01.12.2020
Самоучитель коми языка

Самоучитель коми языка

Настоящий самоучитель содержит учебно-методические материалы для усвоения коми-разговорного и письменно-литературного языка лицами, не владеющими им в качестве родного. Основная часть учебника, состоящая из 22 уроков, включает в себя толкования и объяснения языкового материала, иллюстративные примеры, адаптированные и неадаптированные тексты, а также упражнения. Отдельно даются также краткая песенная хрестоматия, коми-русский и русско-коми указатели слов, сводные грамматические таблицы. Материал самоучителя имеет лингвострановедческий характер, тексты и упражнения содержат сведения по географии и истории Республики Коми, по традиционной и профессиональной национальной культуре коми-народа. Настоящий учебник предназначается для всех желающих выучить коми-язык как самостоятельно, так и аудиторно, на курсах и факультативах в средних школах, средних специальных и высших учебных заведениях Ханты-Мансийского и Ямало- Ненецкого автономных округов Тюменской области.

Вы держите в руках самоучитель коми-языка под названием «Видза олан!» —Здравствуй!, что можно дословно перевести на русский язык как «Здраво, благополучно живёшь!» В коми-языке это наиболее древнее и характерное приветствие, причем это и приветствие, и пожелание встречному человеку здоровья и благополучия. В целом материал учебника, образно выражаясь, каждой своей страницей приветствует любознательного читателя, который поставил перед собой цель — выучить коми-язык, язык коренного этноса Республики Коми, а также жителей других областей Российской Федерации, в том числе и Ханты-Мансийского автономного округа, Ямало-Ненецкого автономного округа, южных районов Тюменской области. По данным последней переписи населения Российской Федерации, в Тюменской области в 2002 г. проживало более десяти тысяч коми-зырян и почти четыре тысячи коми-пермяков. В двух северных автономных округах Западной Сибири издавна уже постоянно живут коми-зы- ряне или представители этнографической группы зырян ижемцы (по-коми — изьватас). Для них собственно и подготовлен настоящий учебник-самоучитель. Коми-язык относится к пермской группе финно-угорской языковой семьи, в состав которой входят коми и удмуртский языки. Основой хозяйства древних коми в ранний период являлись охота и рыболовство, с одной стороны, земледелие и скотоводство, с другой. Экономические и культурные связи древних коми были обширны. «Мягкое золото» (пушнину, добытук* в бескрайних лесах) обменивали у древнерусских и булгарских купцов на различные изделия из ткани, хозяйственные изделия из железа и драгоценных металлов. В XIV в. территория Перми Вычегодской была присоединена к Московскому государству, в установлении московской власти в пермских землях большую роль сыграла христианизация язычников коми, начатая Миссионером Стефаном Пермским в 1372 г. Именно тогда и усилилось переселение первых групп коми за Уральские горы (само проникновение коми за Урал имело место, естественно, раньше). Одной из причин этого явилась насильственная христианизация коми. Вычегодские летописи содержат рассказ о вожде язычников Паме, борце за языческие святыни, который вместе со своими людьми ушёл на Обь и поселился возле Атлымских юрт.

На полный экран

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.