- а и г с ш г ш i.TAii
ПРИЕПИСКОШЪНЕРИСКИХЪ
и
З Ы Р Я Н С Е 1 Й Я З Ы К Ъ .
I. Зырянсюй край при епиекопахъ Пермскихъ. 1. Пятисотл£т1е Зырянскаго края съ при-
ложешями (Пасъ-святцы, Древне-зырянская письменность, Отрывки изъ «Божественной литургш» въ
лерЙЬодЬ св. Стефана). Снимокъ съ образа св. СтсФана. Видъ храма Спасъ-на-бору въ Московскомъ
кремд^. Видъ храма во имя св. СтеФана въ город!» Усть-СысольскЬ. Этнографическая карта и объясне
шя къ ней. По вопросу о зырянскомъ язык$ и зырянской грамотЪ (И, 227-^232). 2. Жизнеописаше
св. Стефана, просветителя вычегодскихъ и сысольскихъ зырянъ. 3. üejm^Kie ейископы посл'Ь
св. СтеФана.
II. Зырянсвди языкъ. А. 1. Зырянско^Вотско-Русск1й букварь (приложеше). 2. Молитвы (221—
226 и приложеше). 3. Переводы съ Зырянскаго языка(fia Руссшй. 4. Переводы съ Русскаго языка
на ЗырянскШ.^Б. 1. Грамматика Зырянскаго языка съ указашями на ВотскШязыкъ. 2. Зырян ско-
Вотско-Русскш словарь. 3. Вотско-Зырянско-РуссЬий слотрь. 4. Св'Ьд£тя нзъ грамматики Церковно-
Славянскаго и Русскаго языка (приложеше). 5. Русско-Вотско-ЗырянскШ словарь (прибавлеше).
П0С0В1Е ЙРЖ ИЗУЧЕНШ ЗЫРЯММИ РУССКАГО ЯЗЫКА.
’
i.'
составилъ
Г . О - Л ы т к и н ъ ,
ПРЕПОДАВАТЕЛЬС.-ПЕТЕРБУРГСКОЙЙЕСТ0ЙГИМН A 3JИ.
Ц В Н А 3 Р У Б .
САНКТПЕТЕРБУРГЪ.
ТИП0ГРАФ1ЯИМПЕРАТОРСКОЙАЕАДЕЮЯНАУКЪ.
(Вас.Остр.,9
л.}
№ 12.)
1889.