Вести трудовой миграции. Август 2013.

ВЕСТИ ТРУДОВОЙ МИГРАЦИИ №7(55), август 2013 8 ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ ТРУДЯЩИХСЯ-МИГРАНТОВ, ЗАНЯТЫХ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ, ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОМ ХОЗЯЙСТВЕ И СМЕЖНЫХ ОТРАСЛЯХ Газета зарегистрирована в МПТР РФ. Свидетельство о регистрации: ПИ №ФС77 34073 от 07 ноября 2008 г. Главный редактор: Александр ПОПОВ Выпускающий редактор: Оксана МИХАЙЛОВА Учредитель: Межрегиональная общественная организация «Профессиональный союз трудящихся мигрантов, занятых в строительстве, жилищно коммунальном хозяйстве и смежных отраслях» (101000, г. Москва, Большой Златоустинский переулок, дом 8/7, офис 203). Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений и сообщений информационных агентств. Мнения авторов могут не совпадать с мнением редакции. Перепечатка и использование материалов допускаются только с разрешения редакции и с обязательной ссылкой на «Вести трудовой миграции». Редакция вправе публиковать любые присланные в свой адрес произведения, письма и обращения читателей. Факт пересылки означает согласие их автора на передачу редакции всех исключительных прав на использование произведений в любой форме и любым способом. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Газета бесплатная Адрес редакции: 101000, г. Москва, Большой Златоустинский переулок, дом 8/7, офис 203. Тел. +7(925)772 31 69. EGmail: info@profmigr.com , www.profmigr.com №7(55), август 2013 года Отпечатано в ОАО «Московская газетная типография», 123995, г. Москва, Улица 1905 года, д. 7, стр.1 Тел. (499) 558 15 08. Тираж 20 000 экз. П р о ф с о ю з т р у д я щ и х с я - м и г р а н т о в Из номера в номер мы не устаем пиG сать о том, как Профсоюз трудящихсяG мигрантов помогает иностранным гражданам, приехавшим на заработки, решить проблему их медицинского обG служивания в Москве. Ведь внезапная болезнь может разорить каждого. Совместно с «Московской Акционер ной Страховой Компанией» (МАКС) нами была разработана программа получения доступной квалифицированной меди цинской помощи в течение одного года. Она называется «ЭКСТРЕННАЯ МЕДИ ЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ». Понимая, что люди в Россию приехали работать, а не болеть, мы старались мак симально удешевить ее за счет предо ставления квалифицированной медицин ской помощи только при острых и обоG стрении хронических заболеваний. В данную программу входит и стоматоло гическая помощь, но только для удаления или лечения зубов в целях снятия острой зубной боли. Важно, что по данной программе воз можен вызов неотложной медицинской помощи («скорой») и экстренная госпи тализация на срок до 10 суток в преде лах административной границы города Москвы. Стоимость такой программы — всего 4000 рублей на человека в год. Приобретая полис добровольного ме дицинского страхования по такой про грамме, застрахованный получает имен ную пластиковую карточку, где, кроме пе речисления приобретенных медицинских услуг, содержится телефон круглосуточ ной диспетчерской службы. По этому те лефону и надо звонить каждый раз, когда требуется медицинская помощь. Опыт использования данного страхо вого полиса у трудящихся мигрантов уже есть, и он оказался и положительным, и обнадеживающим. Каждый иностранный гражданин, приехав в Москву на заработки, должен помнить, что здоровье может дать сбой в любое время и с ним не шутят, а от несча стного случая никто не застрахован. И тогда, если на руках нет медицинского полиса, помощь врачей может оказаться очень дорогостоящей, разорительной, и всех заработанных денег может не хва тить для покрытия срочной медицинской помощи. Чтобы приобрести полис доброволь ного медицинского страхования трудя щегося мигранта, нужно сделать простые вещи: прийти в офис профсоюза, оста вить о себе минимальные необходимые сведения и оплатить стоимость полиса (4000 рублей с человека в год). Через 5 рабочих дней застрахованному лицу бу дет вручена именная пластиковая карточ ка страховой компании. Не болейте! А если все таки заболели, то полис ДМС станет вашим надежным за щитником! Адрес Профсоюза трудящихсяGмигрантов: 101000 г. Москва, Большой Златоустинский переулок, дом 8/7, офис 203. Телефоны: +7(925)772 31 69, +7(925)052 56 90. ЖДЕМ ВАС В НАШЕМ ОФИСЕ! Медицинский полис для трудового мигранта СОВЕТЫ МИГРАНТАМ Ты приехал в Россию на временную работу. Российская Федерация — это другое государство со своими законами, которые нужно знать и выполнять. Мы напоминаем тебе, что по прибытии в Россию тебе необходимо в течение 7 рабочих дней встать на миграционный учет (регистрация). Для этого у тебя должна быть «принимающая сторона» в России. Такой стороной может быть хозяин квартиры, в которой ты живешь, или твой работодатель. В Москве многие посредники предложат тебе оформить у них миграционный учет. Будь осторожен — большинство из них продадут тебе фальшивую бумажку, которая не только не защитит тебя, но и может привести к штрафам и административному выдворению (депортации) из России с запретом нового въезда на 5 лет! Во всех сомнительных случаях обращайся за бесплатными консультациями в Профсоюз трудящихся мигрантов по телефонам в Москве: +7(925)772 31 69 и +7(964)550 06 90. Встав на миграционный учет, у тебя есть 3 месяца для того, чтобы найти работу. Работать в Российской Федерации иностранному гражданину можно только, оформив разрешение на работу или патент. С патентом можно работать только у частного, физического лица. Во всех остальных случаях требуется разрешение на работу. Никогда не работай один! Вступай в ряды профсоюзов — законных организаций наемных работников, защищающих их трудовые и социальные права! Только объединившись с другими такими же работниками, ты сумеешь отстоять свои права и заработную плату. Если в течение 3 месяцев ты не нашел работу, тебе необходимо выехать за пределы Российской Федерации, так как у тебя кончился срок твоего законного пребывания в стране. Покинув Россию, у тебя сохраняется возможность вновь приехать сюда на новые 90 дней (или 3 месяца). Обращайся за БЕСПЛАТНЫМИ консультациями по возникающим вопросам в Профсоюз трудящихсяG мигрантов по телефонам в Москве: +7(925)772 31 69 и +7(964)550 06 90. Тебе подскажут, где и как можно решить вышеперечисленные проблемы. Профсоюз работает уже 5 лет и имеет большой опыт по защите законных прав мигрантов. Здесь тебя выслушают и дадут консультации на твоем родном языке, если у тебя имеются сложности с русским языком. Сделай правильный шаг и вступай в Профсоюз трудящихсяGмигрантов! Мы поможем тебе преодолеть трудности адаптации к новым условиям, сумеем облегчить твою жизнь и сделать так, чтобы время работы в России было не только трудным, но и полезным и интересным, чтобы ты приобрел для себя жизненный опыт, который тебе пригодится в будущем. ДОРОГОЙ МИГРАНТ! КАК НАС НАЙТИ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОФИС ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО СОЮЗА ТРУДЯЩИХСЯ МИГРАНТОВ, ЗАНЯТЫХ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ, ЖИЛИЩНО КОММУНАЛЬНОМ ХОЗЯЙСТВЕ И СМЕЖНЫХ ОТРАСЛЯХ, находится по адресу: г. Москва, Большой Златоустинский переулок, дом 8/7, офис 203. Выход из метро на улицу Маросейка, первый поворот налево (через 50 метров) в Б. Златоустинский переулок, вход в первую дверь от угла здания, набрать код 203 и ждать нашего ответа. Телефоны: +7(925)772 31 69, +7(964)550 06 90, +7(495)623 67 91 ! ? Есть вопросы? Звоните! Пишите! Мы обязательно ответим! Наши телефоны: +7(495)623F67F91, +7(964)550F06F90 Наш eFmail: info@profmigr.com ГБОУ СПО Колледж малого бизнеса №4 приглашает на обучение на очноFзаочное (вечернее) отделение по специальностям:  Экономика и бухгалтерский учет (квалификация — бухгалтер). Срок обучения: — на базе 9 класса — 2 года 10 месяцев; — на базе 11 класса — 1 год 10 месяцев;  Коммерция (по отраслям) — (квалификация — менеджер по продажам). Срок обучения: — на базе 11 класса — 1 год 10 месяцев. Стоимость обучения — 35 000 рублей в год (возможна поэтапная оплата). Организация учебно воспитательного процесса базируется на новых образовательных технологиях: проектной деятельности, сетевых технологиях и интегрированных программах. Государственный диплом. Оказывается помощь с общежитием. Адрес: м. «Павелецкая», ул. Дубининская, д. 25, стр. 1. Тел. 8(499)235F46F57 Начало занятий — 1 октября 2013 года ТВОЕ УВЕРЕННОЕ БУДУЩЕЕ!